Des chiens, des liens et du don de soi | Caroline Delmarcelle

Des chiens, des liens et du don de soi – Caroline Delmarcelle au relais pour la vie !

Des chiens, des liens et du don de soi | Caroline Delmarcelle au Relais pour la Vie Braine-l’Alleud.

Au Relais pour la Vie de Braine-l’Alleud, Caroline Delmarcelle est venue avec une équipe un peu particulière : ici, nos amis à quatre pattes ont aussi leur place.
Tugs, tapis de fouille, ateliers, les objets proposés sur le stand permettent de récolter des fonds tout en créant des rencontres.

Très vite, la conversation quitte le stand pour parler de ce qui relie réellement les gens.
Au travers de nos amis les plus fidèles, les langues se délient, les liens se nouent parfois plus facilement et l’amour des animaux nous rassemble.

Nous savons aussi combien leur présence peut compter, un animal accompagne sans juger, rapproche et crée parfois ce petit espace dans lequel une parole qui ne serait pas sortie autrement trouve enfin sa place…

Au micro de Michel Godart, Caroline raconte sa première participation au Relais, ses motivations, les mois de préparation avec les autres bénévoles mais aussi cette disponibilité à écouter ceux qui viennent simplement déposer une histoire.
Un chien perdu, une maladie, l’histoire d’un proche, un cancer… Parfois, quelques mots sont échangés avec quelqu’un que l’on ne connaissait pas quelques minutes auparavant.
L’animal fait tomber certaines barrières de pudeur ou certaines craintes et la conversation commence.

Pour Caroline, être bénévole ne signifie pas nécessairement pouvoir donner des journées entières, chacun peut contribuer selon ses possibilités.
Une journée, quelques heures, un geste, un partage ou même un euro peuvent participer à un mouvement plus grand.
Et avec le podcast, vous pouvez vous aussi prolonger cette chaîne : partager l’épisode, le commenter ou lui laisser une évaluation permet à ces témoignages de circuler et, peut-être, de rencontrer quelqu’un qui avait besoin de les entendre.

Derrière les équipes, les stands et les activités apparaît alors une autre réalité du Relais pour la Vie : une communauté qui entoure les battants mais aussi leurs proches et leurs familles.
Un épisode d’Au cœur du relais sur les animaux, nos animaux, mais surtout sur l’écoute, le lien social, la solidarité et toutes les manières que nous avons de ne pas laisser quelqu’un traverser la maladie seul.

Avec Caroline Delmarcelle, depuis le Relais pour la Vie de Braine-l’Alleud, avec notre #PodiBUZ.

• Au micro : Caroline Delmarcelle
• Interview : Michel Godart
• Podcast : Au cœur du Relais
• Événement : Relais pour la vie de Braine-l’Alleud
• Visuel de l’épisode : illustration générée par IA à partir d’une photographie réelle fournie par l’invitée.

Ce podcast a été enregistré dans notre studio mobile, présent à l’événement : le PodiBUZ
#PodiBUZ, la marque éditoriale de The Podcast Factory Org asbl-vzw

Écoutez ce podcast via Vodio et abonnez-vous, merci !

Pour vous abonner, choisissez votre App favorite via le bouton « See All » dans la liste proposée sur notre Linktree.

Pour les personnes sourdes, malentendantes ou rencontrant des difficultés d’audition, nous proposons une transcription intégrale en fin d’article.
Faites un don pour soutenir notre démarche : Triodos — IBAN : BE73 5230 8097 4160 — BIC : TRIOBEBB

Envie d’interagir avec Caroline Delmarcelle ou Michel Godart à l’écoute de ce podcast ? Nous avons pensé à tout : en suivant ce lien vous pourrez laisser un message vocal!
Attention les messages vocaux seront partagés en public, si vous ne souhaitez pas rendre public votre intervention, mentionnez le dans votre message.

Note Importante :

Ce podcast se veut un espace de parole libre et bienveillant, où tous et toutes, bénévoles, participants et participantes, battants et battantes peuvent se déposer, partager, transmettre leurs expériences, leurs espoirs, leurs vécus et leurs épreuves. Un tel espace nécessite, de la part de chaque auditeur et auditrice, une écoute empathique, ouverte, sans jugement. Il est également essentiel que cette parole déposée ne soit pas freinée par la crainte d’une censure. La confiance est au cœur de ce projet : aucun passage ne sera coupé du simple fait qu’il contient une critique, un ressenti ou un constat vécu. Les histoires et les visions appartiennent à celles et ceux qui les partagent.
Notre intention, et cela se reflète dans la manière dont nous posons nos questions, est de créer un espace sans tabous, où tout peut être exprimé avec sincérité et aussi questionné. Nous n’avons aucune volonté de dénoncer ni d’accuser qui que ce soit, et certainement pas les médecins ou les soignants. Bien au contraire, nous souhaitons mettre en lumière les réalités, les émotions et les questionnements pour permettre un dialogue plus juste et humain.
Si certaines paroles peuvent paraître dérangeantes, il est important de se rappeler que toute critique exprimée avec sincérité peut devenir une formidable occasion de réflexion, d’évolution et d’amélioration.
D’autre part, le répondeur mis en place permet à chacun et chacune d’exercer un droit de réponse libre, pour autant que les propos restent respectueux et bienveillants. Merci à toutes et tous pour votre humanité, votre ouverture et votre compréhension. Les acteurs et actrices qui pourraient se sentir concernés par cette note ne le sont jamais à titre personnel. C’est d’un système dans son ensemble dont il est question, un système qui, pour évoluer, a besoin d’écoute, de dialogue et de prises de conscience.

Liens Utiles :

• Donnez pour le Relais pour la Vie
• Lien vers le répondeur vocal pour laisser un message à Marion ou aux nombreux bénévoles afin de les encourager
• Le site Internet pour Braine L’Alleud
• Le site du Relais pour la Vie
• Page Instagram/li>
• Page FaceBook

Écoutez ce podcast « Des chiens, des liens et du don de soi avec Caroline Delmarcelle au Relais pour la Vie » via notre chaîne Youtube (abonnez-vous, merci ! ) :

Séquençage du podcast « Des chiens, des liens et du don de soi avec Caroline Delmarcelle au Relais pour la Vie » :

• [00:00:00] Introduction
• [00:00:32] Caroline Delmarcelle et son équipe spéciale chiens
• [00:01:14] Des ventes au profit du Relais
• [00:01:29] L’animal dans l’accompagnement de la maladie
• [00:01:53] Une première participation au Relais
• [00:02:03] Le premier ressenti de Caroline
• [00:02:54] Pourquoi devenir bénévole ?
• [00:03:21] La capacité d’écoute, l’empathie
• [00:03:39] De l’animal à l’humain
• [00:03:58] Quand le cancer touche la famille
• [00:04:30] Les préparatifs du Relais
• [00:05:15] Devenir bénévole selon ses moyens
• [00:05:50] La dimension solidaire et humaine du Relais
• [00:06:08] Une deuxième famille
• [00:06:30] Les dons et le rôle du podcast
• [00:07:25] Un message aux personnes touchées par le cancer
• [00:07:43] L’importance du lien social
• [00:07:52] Les bienfaits de la présence animale
• [00:08:21] Prendre soin de sa santé
• [00:09:15] Solidarité, empathie, écoute et amour
• [00:09:23] Conclusion et appel aux dons

La transcription du podcast « Des chiens, des liens et du don de soi avec Caroline Delmarcelle au Relais pour la Vie » :

Télécharger la transcription du podcast.

Introduction et présentation de Caroline Delmarcelle

[00:00:00] Michel Godart: Bienvenue pour un nouvel épisode « Au cœur du relais », et au cœur de quel relais? Eh bien, nous sommes au cœur du Relais pour la vie de Braine-l’Alleud. Et aujourd’hui notre PodiBUZ est présent pour faire des témoignages, et on a créé une chaîne podcast pour faire vivre ces paroles et cet événement tout au long de l’année. Puisqu’il y aura même un voicemail, un répondeur vocal où vous pourrez laisser des messages vocaux aux intervenants et intervenantes que je reçois à mon micro. Et aujourd’hui, j’ai une personne à qui je vais laisser l’honneur de se présenter avec un grand sourire.

[00:00:25] Caroline Delmarcelle: Alors moi c’est Caroline

[00:00:26] Michel Godart: Vous avez un stand, vous êtes bénévole… Est-ce que tu peux expliquer en quoi consiste ton stand?

Caroline Delmarcelle et son équipe spéciale chiens

[00:00:32] Caroline Delmarcelle: Alors on a créé une équipe. Nous notre truc, c’est les animaux (Michel Godart: Les animaux à 4 pattes) toute l’année. On s’est dit on va faire une équipe spéciale chiens et, sur notre stand on peut trouver des tugs et des tapis de fouille, qui sont réalisés par une de nos amies, Julie, qui est bénévole du coup hein? C’est elle qui a tout réalisé, et ici lors du relais, elle organise aussi des ateliers donc les gens peuvent venir et faire eux même leur tugs ou leur tapis de fouille.

[00:00:58] Michel Godart: Génial!

[00:00:59] Caroline Delmarcelle: On a aussi, nous, vu qu’on a une activité complémentaire toute l’année dans le domaine des animaux, on vend des mugs et c’est un article qu’on vend partout parce que c’est le cadeau facile pour tout le monde. On a aussi deux ou trois jouets pour chien, des friandises pour chiens.

Des ventes au profit du Relais

[00:01:14] Michel Godart: Mais on n’est pas là pour de la vente. En fait, on est là pour du don de soi (Caroline Delmarcelle: Justement), déjà c’est ce que vous faites (Caroline Delmarcelle: C’est ça), mais en plus, vous allez plus loin, vous reversez des bénéfices (Caroline Delmarcelle: Voilà), au relais.

[00:01:23] Caroline Delmarcelle: Donc les articles qu’on a choisi de vendre, on a décidé de reverser au relais. On a aussi invité Marion, qui a…

L’animal dans l’accompagnement de la maladie

[00:01:29] Michel Godart: Que j’ai reçu précédemment au micro. Où on a expliqué l’importance de l’animal dans l’accompagnement des gens qui ont des maladies.

[00:01:35] Caroline Delmarcelle: Alors moi je trouvais que c’était important, d’ailleurs pour Catherine aussi vu qu’elle la connaît, Marion a un cancer, elle a aussi un sanctuaire. Elle ne reçoit pas des fonds comme certaines grosses associations et donc je trouvais qu’elle avait sa place au relais. Elle est venue avec sa plaine de jeux, tout l’argent qui a été récolté à la plaine de jeux était reversé en partie au relais et l’autre partie à Marion.

Une première participation au Relais pour Caroline Delmarcelle

[00:01:53] Michel Godart: Waouh! Beaucoup de générosité chez vous (Caroline Delmarcelle: Voilà), on le ressent, j’admire beaucoup. Alors, maintenant qu’on a compris en quoi consiste ton stand, je pense que c’est la première année que vous participez?

[00:02:02] Caroline Delmarcelle: Au relais c’est la première année.

Le premier ressenti de Caroline Delmarcelle

[00:02:03] Michel Godart: Quel est ton premier ressenti de cette aventure?

[00:02:06] Caroline Delmarcelle: Ben hormis tous les problèmes dus à la météo avec le déménagement etc (Michel Godart: Ben ça c’est la Belgique hein?), voilà c’est ça. Honnêtement, je pense qu’on s’en sort quand même vachement bien. Jeudi soir, nous on y était à la Réunion quand Fred a annoncé la catastrophe (Michel Godart: On pouvait pas être dans le parc, à cause de la météo, ouais) nous on est… Voilà, c’est ça. On s’est dit « Bon là c’est mort ». Alors moi j’ai effectivement investi, vu que j’ai acheté des articles pour les revendre ici, mais j’ai surtout pensé aux équipes qui avaient dépensé de l’argent pour de l’HORECA, de la nourriture, et ça malheureusement ça allait être perdu. Et donc moi je l’ai dit tout de suite « Trouvez un endroit, même si nous on peut pas venir avec les chiens »

[00:02:42] Michel Godart: Mais trouvons une solution (Caroline Delmarcelle: Mais sauvez nos collègues) une solution, ouais.

[00:02:43] Caroline Delmarcelle: Moi, si je suis pas là, je suis pas là, c’est pas grave. Mais je trouvais que c’était plus important les autres équipes. Bon au final, tout s’est bien arrangé, les chiens sont là aussi, donc c’est merveilleux.

Pourquoi devenir bénévole ?

[00:02:54] Michel Godart: Qu’est-ce qui motive d’être bénévole au relais?

[00:02:56] Caroline Delmarcelle: Moi je pense, que ce soit au relais ou ailleurs d’ailleurs, c’est justement : pouvoir offrir quelque chose à des gens qui n’ont peut-être pas les moyens d’avoir. Et au relais ben ce sont des battants, ils ont peut-être des besoins, peut-être avoir une attention particulière. Mais il n’y a pas que les bâtons, il y a aussi les familles (Michel Godart: Ouais). Les familles, c’est important aussi parce que vivre avec quelqu’un qui est malade c’est pas toujours facile non plus. Et ça peut-être que les gens n’en ont pas conscience.

La capacité d’écoute, l’empathie

[00:03:21] Michel Godart: Moi j’ai vu aussi à ton stand, parce que j’y suis passé discrètement, beaucoup d’écoute aussi (Caroline Delmarcelle: Oui). Et l’écoute je pense que ça c’est aussi un élément clé qu’on néglige trop souvent de citer.

[00:03:29] Caroline Delmarcelle: C’est ça. Ben c’est ce qu’on fait nous toute l’année au final.

[00:03:32] Michel Godart: Bah oui.

[00:03:32] Caroline Delmarcelle: Dans les événements du bien-être animal, il y a des gens parfois qui arrivent et qui nous disent « Voilà, j’ai perdu mon chien il y a quinze jours », qui viennent nous raconter toute leur histoire.

De l’animal à l’humain

[00:03:39] Michel Godart: Et on passe vite de l’animal à l’humain.

[00:03:40] Caroline Delmarcelle: Voilà, c’est ça. C’est difficile, moi j’ai déjà pleuré avec des gens parce qu’ils avaient perdu leur chien mais voilà, on est tous humains et voilà (Michel Godart: Oh que je le comprends). Il y a un monsieur au matin qui est venu en nous disant « Ah on m’a opéré d’un cancer du poumon », on ne le connaît absolument pas, mais il est venu nous le dire ben voilà.

[00:03:55] Michel Godart: Il partage

[00:03:55] Caroline Delmarcelle: Il l’a partagé, voilà, on a pris son partage.

Quand le cancer touche la famille

[00:03:58] Michel Godart: Est-ce qu’il y avait des cas de cancer dans ta famille qui fait que ça donne une touche supplémentaire d’impact ou de valeur à ce que tu fais?

[00:04:04] Caroline Delmarcelle: Oui. Ma grand-mère, ma maman. Et alors récemment, mon beau-frère est décédé.

[00:04:09] Michel Godart: Je suis désolé.

[00:04:10] Caroline Delmarcelle: De façon assez brutale, voilà. Alors que par contre, lui il était guéri de son cancer, même quand on est guéri ben… Il est quand même parti.

[00:04:18] Michel Godart: Mes condoléances et pardon de parler de ça, mais je voulais au moins (Caroline Delmarcelle: Non, enfin ça fait partie) qu’on fasse le lien, c’est oui ou non, est-ce que ça joue aussi une petite touche (Caroline Delmarcelle: C’est aussi pour ça qu’on a fait une équipe, voilà) supplémentaire de motivation, voilà c’est ça quoi.

[00:04:27] Caroline Delmarcelle: C’est un point en plus.

[00:04:28] Michel Godart: Et on va pas non plus négliger, c’est aussi l’honorer.

Les préparatifs du Relais

[00:04:30] Caroline Delmarcelle: Tout à fait.

[00:04:30] Michel Godart: Alors, quelles ont été les tâches que vous avez dû faire en préparatif? Parce que je sais, tu l’as dit, il y a des réunions, c’est pas juste on vient 24h on aide (Caroline Delmarcelle: Non), c’est beaucoup plus que ça. Et je crois que dans les interviews jusqu’à ce jour, on n’a pas encore parlé de cet investissement conséquent, récurrent, et important que vous faites. Et j’aimerais le mettre à l’honneur, avec vous.

[00:04:50] Caroline Delmarcelle: Mais en fait, c’est un travail, alors moi je suis venue à toutes les réunions. Maintenant, effectivement, les tapis de fouille, les tugs, c’est pas un article que j’ai de base, on les a fait exprès pour venir au relais (Michel Godart: Ouais). Julie m’a dit « Moi j’aime bien de faire ça ». Ben tiens, moi j’ai coupé les lanières de polaire pendant des heures et des heures et des heures, et elle, elle passait ses soirées à faire ça. Depuis le mois de février on est en route quoi hein!

[00:05:11] Michel Godart: Depuis le mois de février?

[00:05:12] Caroline Delmarcelle: Oui, depuis février on commence les tugs (Michel Godart: Ah ouais) et les tapis de fouille.

Caroline Delmarcelle : devenir bénévole selon ses moyens

[00:05:15] Michel Godart: Du coup ça va rendre difficile le message que je vais te demander de faire passer aux auditeurs auditrices qui voudraient s’investir dans le relais pour la vie, venir aider en tant que bénévole!

[00:05:22] Caroline Delmarcelle: Non, moi je pense qu’être bénévole, il ne faut pas forcément avoir des journées complètes. J’ai ici dans mon équipe une dame et sa fille qui sont venues, elles viennent de Namur, elles n’ont pas de voiture, on s’est démerdé pour qu’elles viennent. C’est mon mari qui va les ramener ce soir. Elles sont là la journée, elles sont contentes d’être présentes, et au final, même si elles sont venues qu’une journée, elles sont là, elles ont le sourire, voilà. Je pense qu’être bénévole c’est pas forcément tous les jours, non, il faut faire en fonction de ses moyens.

La dimension solidaire et humaine du Relais

[00:05:50] Michel Godart: J’ai envie de te demander comment est-ce que tu perçois la dimension solidaire et humaine du relais, dans sa globalité? Alors désolé pour le, j’espère je pourrais l’enlever, mais le concert s’y donne à pleine joie, là on entend bien la musique.

[00:06:01] Caroline Delmarcelle: Ça c’est fait exprès ça!

[00:06:02] Michel Godart: Non mais je veux pas payer des droits d’auteur moi – Rires- Je plaisante.

[00:06:06] Caroline Delmarcelle: Mais encore une fois, c’est comme une grande famille, il y a de tout.

Une deuxième famille

[00:06:08] Michel Godart: C’est plus que de l’humain, c’est une famille (Caroline Delmarcelle: Voilà) c’est le mot-clé quoi.

[00:06:11] Caroline Delmarcelle: Moi je trouve que c’est une famille. On le ressent aussi nous sur les autres événements qu’on fait, à force, on est une deuxième famille. C’est la deuxième famille des exposants, ben ici c’est la deuxième famille des équipes. Et on est tous là dans un but, c’est de faire avancer au final la recherche, c’est pour ça qu’on est là (Michel Godart: C’est important). C’est aussi mettre en avant les battants, mais c’est aussi pour le futur.

Les dons et le rôle du podcast

[00:06:30] Michel Godart: Et c’est important parce que c’est aussi pour récolter des fonds et faire l’appel aux dons. Auditeurs et auditrices qui nous écoutez, ben voilà, nous on partage aussi tout ça avec vous dans ce podcast pour le faire vivre cet événement plus longtemps, mais aussi pour faire des appels et des rappels aux dons (Caroline Delmarcelle: Même 1€!). les dons… Voilà c’est ça. Même un petit montant fait poids.

[00:06:46] Caroline Delmarcelle: Si tout le monde mets 1 €.

[00:06:47] Michel Godart: Multiplié par la quantité (Caroline Delmarcelle: Voilà). On est dans des sommes qui peuvent vraiment aider (Caroline Delmarcelle: C’est ça). Alors moi j’ai encore envie de rajouter d’autres choses, avec un podcast on peut faire plus encore. Je l’ai dit, il y a un voicemail, donc on peut laisser un message déjà pour vous encourager, vous remercier, vous poser des questions, témoigner. Si on vis un cancer, une situation difficile, si on a envie de se déposer (Caroline Delmarcelle: C’est ça). Alors évidemment, c’est public, on le sait, mais vous n’êtes pas obligés donner votre nom et votre prénom, on peut juste se déposer. Et alors il y a aussi une action qui est possible, vous n’avez pas les moyens de faire un don, mais partagez ce podcast, commentez le, diffusez-le autour de vous, parlez-en autour de vous. Le rendre visible va faire que des personnes, qui elles ont peut-être des moyens de faire des dons, vont le trouver et se diront « Ben moi je vais faire un don relais pour la vie », et c’est ce qu’on vous invite à faire.

[00:07:23] Caroline Delmarcelle: C’est ça, ou devenir bénévole.

Un message aux personnes touchées par le cancer

[00:07:25] Michel Godart: Ou devenir bénévole. Est-ce que Caroline, tu aurais un message à passer pour ceux et celles qui souffrent d’un cancer actuellement?

[00:07:32] Caroline Delmarcelle: Moi j’ai envie de leur dire de se battre, de peut-être se rapprocher un peu des gens proches d’eux. Pas forcément la famille hein? Ça peut être un voisin, un collègue, peu importe, mais ne pas rester seul.

L’importance du lien social

[00:07:43] Michel Godart: Le lien social est important.

[00:07:45] Caroline Delmarcelle: Essayez d’avoir quelque chose. Alors nous ici on a quand même essayé de mettre un peu en avant le fait d’avoir un chien (Michel Godart: Ouais), que ça peut aider d’avoir un compagnon.

Les bienfaits de la présence animale

[00:07:52] Michel Godart: Il y a des études qui démontrent que avoir un animal de compagnie et le caresser descend drastiquement le risque d’AVC (Caroline Delmarcelle: Voilà c’est ça), d’accidents cardio-vasculaires et de maladies cardio-vasculaires. C’est incroyable.

[00:08:02] Caroline Delmarcelle: Comme on dit bien à des personnes âgées d’avoir un chien, ça les pousse un peu à sortir (Michel Godart: Exact) de marcher (Michel Godart: Exact), de faire une activité. Bon (Michel Godart: C’est une bonne remarque), il ne faut pas prendre non plus un rottweiler, il faut prendre un petit chien, voilà. Si on a un cancer, qu’on voit que ça évolue bien, et se dire « Bon, je prendrais bien un chien, il y a plein de chiens dans les refuges qui ont déjà trois ou quatre ans », pourquoi pas?

Prendre soin de sa santé

[00:08:21] Michel Godart: Qu’est-ce que tu fais, toi, pour prendre soin de ta santé?

[00:08:24] Caroline Delmarcelle: Déjà on a un chien et des chats. Effectivement on a perdu notre chien l’année dernière (Michel Godart: Ouais), donc on a repris un chien. C’est aussi pour ça qu’on a créé une équipe cette année-ci, et pas l’année dernière. Parce que l’année dernière on n’aurait pas pu avec le chien. Ici on a un jeune chien, depuis qu’on l’a forcément je remarque beaucoup plus, on est quand même beaucoup plus actifs, etc. Donc, effectivement, je pense que ça, ça aide. Maintenant, bon tous les week-ends effectivement on a des activités, je pense que ça aussi ça nous aide d’avoir un contact social. Donc, on rejoint ce que j’ai dit avant, et je pense que ça c’est important. Moi j’ai pas une grande famille, j’ai d’ailleurs plus que mon papa. Donc voilà, c’est…

[00:09:01] Michel Godart: C’est plus difficile à gérer.

[00:09:02] Caroline Delmarcelle: C’est plus difficile mais… On fait avec.

[00:09:05] Michel Godart: Je comprends très, très, bien.

[00:09:06] Caroline Delmarcelle: Au final on a plus que nos deux papas. Mais le papa, mon mari en plus il a Alzheimer donc, c’est autre chose, c’est pas un cancer mais c’est aussi une maladie très, très compliquée à vivre.

Solidarité, empathie, écoute et amour

[00:09:15] Michel Godart: Et ça rejoint ce qui nous réunit aujourd’hui, c’est la solidarité (Caroline Delmarcelle: Voilà), l’empathie, l’écoute et j’ai envie de dire… L’amour (Caroline Delùarcelle: Oui) vous en dégager beaucoup.

Conclusion et appel aux dons

[00:09:23] Caroline Delmarcelle: Merci

[00:09:23] Michel Godart: Merci, c’est moi qui te remercie. Chers auditeurs et auditrices, ben on compte aussi sur votre empathie et votre amour et: faites des partages et faites des appels aux dons, et faites des dons, voilà (Caroline Delmarcelle: C’est ça). A très bientôt.

[00:09:34] Caroline Delmarcelle: À très bientôt.

Tous nos podcast whatsyourstory.be Au Cœur du Relais

Podcast: Play in new window | Download